博客

音频怎么转文字:手打、自动字幕和 AI 三种方法

音频怎么转文字?比较手打、自带字幕和 AI 转写三种方法的耗时和费用,附我们样例的实测数据,以及新账号免费转写 30 分钟的用法。

Audio AI Studio阅读约 7 分钟

音频怎么转文字:手打、自动字幕和 AI 三种方法
本文目录

音频怎么转文字?一共三条路:自己一句一句手打;让手机、电脑或视频平台自带的听写和自动字幕跟着听;或者把文件交给 AI 转写工具,它会标出说话人,给每个字配上时间。手打免费但很慢,自带字幕免费但粗糙,AI 转写几分钟就给你一份可以直接修改的文字稿。

为了看清差别有多大,我们用自己的音频转文字工具转写了页面上的 9 段样例录音,里面有播客、会议、讲座、客服电话、西班牙语采访和中文 vlog,由我们声音库里的声音朗读,再叠上真实的房间和街道环境声。英文的语速是每分钟 127 到 166 个词,中文 vlog 是每分钟 255 个字。按这个速度,一分钟的录音就比大多数人两三分钟能打出来的字还多。

先看结论:三种方法怎么选

方法 费用 你要花的时间 说话人和时间戳 适合
自己手打 免费 录音长度的好几倍 只有你自己加的 几分钟的录音,或者特别难听清的录音
自带听写和自动字幕 免费 听写和实时字幕要按原速放一遍 通常没有 一个人说话、要个大概的草稿
AI 转写 按分钟用积分 几分钟,再通读一遍 都有,精确到每个字 会议、采访、讲座、视频字幕

如果只想大概知道说了什么,任何免费的办法都够用。如果要引用原话、核对人名、做字幕,或者要分清谁说了什么,就从 AI 文字稿开始,把时间花在核对上,而不是打字上。

手打到底要多久

手打就是放几秒、暂停、打字、再放。它不花钱,每个字都由你决定,但时间算下来很吓人。

我们的冲刺排期会议样例长 1 分 47 秒,四个说话人一共说了 268 个英文词。如果你每分钟打 40 个词,光打字就要 6.7 分钟,接近录音长度的 4 倍。中文也差不多:那段 57 秒的 vlog 有 241 个字,按每分钟打 60 个字算要 4 分钟。这还没算反复回放听不清的地方、分辨谁在说话和记时间。

如果一定要手打,这几个习惯最省时间:

  1. 把播放速度放慢到正常的四分之三左右,打字时就不用总停。
  2. 一次只听五到十秒,听不清就重放这一小段,别来回拖进度条。
  3. 打字时先用缩写记说话人,最后再统一替换成全名。
  4. 听不清的地方记下时间,比如 [听不清 03:12],最后集中回头处理一次。

免费的自带字幕和听写

很多视频平台会给上传的视频自动生成字幕,大多数手机和电脑也有听写或实时字幕功能。它们不花钱,如果只有一个人、说得清楚,能给你一份可用的初稿。

依赖它们之前,先了解这些限制:

  • 听写和实时字幕按原速听,一小时的录音就要放一小时。
  • 大多数只输出一整段文字,不分说话人。
  • 文字不一定好导出:有的只在屏幕上显示字幕,各平台的导出方式也不一样。
  • 视频往往要先上传、处理完才有字幕,而私人录音你未必想放到公开平台上。

给自己录的语音备忘,这样常常就够了。四个人的会议如果没有说话人,你只能猜哪句是谁说的。

用 AI 把音频转成文字,一步一步来

AI 转写工具一次听完整个文件,写出每一个字,并判断每个说话人从哪里开始、到哪里结束。我们的音频转文字工具就是这样做的:

  1. 上传录音。 支持 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC、OGG 和 WEBM,每个文件最长 3 小时、最大 1 GB。开始之前会显示时长和要用的积分。
  2. 选语言,或者保持自动。 我们的样例不用手动选,英语、西班牙语和中文都被正确识别。第一分钟是音乐或静音,或者说话人口音很重时,再自己选。
  3. 保持"区分说话人"打开。 每段会标上说话人 1、说话人 2,以此类推。冲刺排期会议样例转出来正好是四个说话人,一人一个。
  4. 通读一遍,改人名。 点任何一个字,就从那里开始播放;给说话人改名,常出现的名字用查找替换。
  5. 导出。 要阅读就导出 TXT 和 DOCX,做视频就导出 SRT 和 VTT。

文字稿编辑器:上面是播放器,每段标出说话人和开始时间点任何一个字,音频就从那里开始播放;每段都写着说话人和开始时间。

要花多少积分

转写按开始的分钟计费,每分钟 2 积分,时长以文件为准。2 分 15 秒的讲座算 3 分钟,也就是 6 积分。按同样的算法,我们 9 段样例一共 11 分 19 秒,合计 30 积分,因为每个文件都会向上取整到整分钟。所以零碎的短录音,先拼成一个文件再上传更划算。

能免费把音频转成文字吗?

能,但有限度。手打和自带字幕完全免费,不限分钟,只要你有时间。

AI 转写方面,Audio AI Studio 的新账号验证邮箱后会得到 60 积分,30 天内有效。按每分钟 2 积分算,可以免费转写 30 分钟的音频,区分说话人和全部导出格式都包括在内。用完以后,500 积分的一次性积分包(9.99 美元)可以转写 250 分钟,约合每分钟 4 美分。套餐和积分包见价格页。

音频在视频里怎么办

转写工具接收的是音频文件,所以视频要先多一步。用视频提取音频打开它,选择保留原音轨:音轨原样复制出来,不重新编码;手机拍的视频大多会得到一个 M4A,可以直接交给转写工具。想要 MP3 的话,用 MP4 转 MP3。两个工具都在浏览器里运行,视频本身不会离开你的设备。

两条进度条:同一个视频,原样取出音轨和重新编码成 MP3 的耗时对比同一个 10 分钟的视频,原样取出音轨用 0.3 秒,重新编码成 MP3 用 7 秒。

录出好转写的音频

大部分转写错误,在录音时就埋下了。下面几点差别最大:

  • 麦克风离嘴近一点。 大约一个手掌宽,比隔着半个房间用更好的麦克风强。
  • 一次只让一个人说话。 几个人同时说话最难转写,也最难分说话人。请大家等别人说完再开口。
  • 压低背景噪音。 风扇、键盘和车流声会盖住那些区分字词的轻辅音。
  • 先试录一分钟。 录完戴耳机听一遍,再正式开始。

手边没有录音设备的话,免费的在线录音可以在浏览器里用任何麦克风录音,存成 MP3。每段录音下面都有"转成文字"按钮,一点就交给转写工具,不用再找文件、重新上传。

一段录好的音频,下面有转成文字、克隆这个声音、剪切和全部拼接四个按钮在线录音里每段录音下面的按钮:转成文字、克隆这个声音、剪切、全部拼接。

导出成哪种格式

格式 里面是什么 适合
TXT 纯文字,可以带说话人和时间 笔记、引用、搜索,贴到任何地方
DOCX Word 文档 加批注、修订后再改
SRT 带编号和起止时间的字幕 视频剪辑软件和大多数视频平台
VTT 时间相同的网页字幕 网页上的播放器和浏览器

字幕要短才好读。我们的 SRT 和 VTT 导出按语音节奏断行,英文每行最多 42 个字符,中文每行最多 16 个字,最多两行;有几个说话人时,每条字幕前面还会写上说话人。那段 29 秒的换盆教程,导出了 7 条字幕,没有一行超过 42 个字符。

一个 SRT 文件里的两条字幕,带编号和起止时间SRT 导出:每条字幕有编号、起止时间,最多两行短句。

录音前先征得同意,转写还能方便更多人

录会议或通话之前,先告诉在场的每个人,征得他们同意。有些地方的法律要求私人谈话的每一方都同意才能录音,所以无论在哪里,先问一句都是稳妥的习惯。

文字稿也让更多人能用上你的音频。网页内容无障碍指南(WCAG 2.2)的成功准则 1.2.1 要求为预录的纯音频内容提供"呈现同等信息"的替代内容,准则 1.2.2 要求为同步媒体(比如视频)里的预录音频提供字幕(W3C WCAG 2.2,2026-10-29 查阅)。发布播客文字稿或视频字幕,两条都满足了。

常见问题

转写一小时的音频要多久?

手打的话要好几个小时:按每分钟 130 到 160 个英文词算,一小时的讲话大约有 7,800 到 9,600 个词。用 AI 转写,几分钟就能拿到文字稿,你的时间主要花在通读一遍上。

AI 能分清不同的说话人吗?

能。区分说话人默认打开,每段标为说话人 1、说话人 2,以此类推。改一次名字,所有段落一起更新。说话人只在同一个文件里区分,在你命名之前一直是匿名的。

能转写哪些语言?

语言会自动识别,也可以自己选。支持英语、中文、西班牙语等多种语言。如果一段录音在两种语言之间来回切换,选说得最多的那种,再仔细核对另一种语言的段落。

视频能转文字吗?

能,先多一步:用视频提取音频或 MP4 转 MP3 把声音取出来,再上传音频文件。

我的录音安全吗?

你的录音和文字稿只有你自己能看到,在你的资料库里保存 30 天。修改后的文字稿在你的浏览器里导出。

为什么文字稿会有错字?

少见的人名、几个人抢话、背景噪音和麦克风离得太远,是出错的主要原因。反复出现的名字用查找替换一次改好,拿不准的字点一下再听一遍。

用 Audio AI Studio 转写你的第一段录音

  1. 打开音频转文字并登录。新账号有 60 积分,够转写 30 分钟。
  2. 上传录音;或者用在线录音录一段,然后点"转成文字"。
  3. 语言保持自动,区分说话人保持打开,开始转写。
  4. 给说话人改名,改正人名,拿不准的字点一下核对。
  5. 要阅读就导出 TXT 或 DOCX,做视频就导出 SRT 和 VTT。

文中用到的工具

更多文章