Audio AI Studio vs ElevenLabs：声音、翻译配音和更多
Audio AI Studio，全能 AI 音频工作室：逼真的声音、保留说话人的翻译配音、歌曲、分轨和逐字稿，与 ElevenLabs 逐项比较。
Audio AI Studio阅读约 5 分钟
Audio AI Studio vs ElevenLabs，要看你想把多少工作放在一处。Audio AI Studio 是全能 AI 音频工作室：配音、音乐、去人声、转文字，一站完成。一段配音、一段翻译配音、一首歌、它的分轨和一份逐字稿都在同一个账号里；ElevenLabs 是一个声音平台。下面先用一张表并排看差别，再看 Audio AI Studio 的四块能力、文件带的 AI 标记、适合的项目、我们的价格和常见问题。
两个平台并排看
| 项目 | Audio AI Studio | ElevenLabs |
|---|---|---|
| 覆盖什么 | 声音、翻译配音、音乐、分轨、卡拉 OK 和逐字稿，都在一个账号里 | 文字转语音、语音转文字、音效、声音设计、音乐和翻译配音 |
| 声音克隆 | 用 10 秒到 5 分钟的录音克隆，每次 250 积分；也能按描述设计声音 | Starter 起有即时声音克隆 |
| 翻译配音 | 译成 36 种语言：最长翻译 3 小时，配音 60 分钟，每一句都能改 | Starter 起有 Dubbing Studio，支持 90+ 种语言 |
| 音乐 | 纯音乐和歌曲，另有说唱和礼物歌 | 有音乐生成 |
| 起步 | 注册送 60 积分 | 免费方案 |
| 入门价格 | Starter 月付 $9.99，年付折合每月 $7.99 | Starter 月付 $6，年付折合每月 $5 |
两家的积分算法不同，所以表里比的是套餐价格和每个套餐覆盖的工作，不比积分数。
Audio AI Studio 一个账号里有什么
Audio AI Studio 为需要不止一种音频的项目而做。声音是开头，不是全部。
声音和克隆
从 400+ 个预设声音开始，每个都有自己的名字、头像和性格，来自 36 种语言；每个声音都能读 36 种语言。声音库可以按语言、性别、年龄和用途筛选，在台词里写 [laughs] 或 [pause] 来指挥语气，声音要撑起整条视频时再打开 HD。预设里没有合适的，就按描述设计一个，或用 10 秒到 5 分钟的录音克隆自己的声音；两种声音都存在你的账号里。旁白配音另有纪录片和有声书风格，AI 变声把一段表演换成另一个声音，背景声可以原样保留。
AI 变声：表演不变，换成另一个声音，原声也留着
保留说话人的翻译配音
一段录音可以翻译成另一种语言并配音，每位说话人配一个合适的声音。最长翻译 3 小时，逐句对着时间改，再配 60 分钟；原来的音乐和背景声可以留在新声音下面。音频翻译适合采访、播客和课程，改哪一句就只重配哪一句。
音频翻译：每位说话人都有自己的声音
逐字稿、字幕和歌词
同一个账号把声音变成文字：单个文件最长 3 小时，自动分说话人，有逐词时间，六种导出格式，每分钟 2 积分；字幕每一行都对时间，JSON 里保留每个词的开始和结束。音频转文字读一个文件，给出 TXT、DOCX、SRT、VTT、CSV 或 JSON。视频转文字在页面里播放你的视频，字幕按标准或短行叠在画面上预览，再下载 SRT 或 VTT；歌词转写给一首歌逐行对时间。
逐字稿：每行都有说话人和时间
人声之外：音乐、分轨和卡拉 OK
音乐就在旁边：可以用 13 种风格标签或任意描述生成纯音乐，按你的歌词唱成歌，每首 60 积分，还有说唱和礼物歌曲。做好的歌可以拆成人声、鼓、贝斯和其他，外加一条伴奏，每分钟 8 积分；再做成带引导人声和屏幕歌词的卡拉 OK，每分钟 10 积分。人声分离、分轨工具和卡拉 OK 伴奏都与配音工具共用一个作品库。
卡拉 OK 歌词：当前一句亮起
配音文件里的机器可读 AI 标记
工作室生成的配音、翻译配音、播客和歌曲都存成 MP3，ID3 标签里写明由 AI 生成，并写上 Audio AI Studio；音效的 MP3 或 WAV 也带 AI 标记。为什么要有这样的标记，欧盟《人工智能法》第 50 条第 2 款是这样写的：
“Providers of AI systems, including general-purpose AI systems, generating synthetic audio, image, video or text content, shall ensure that the outputs of the AI system are marked in a machine-readable format and detectable as artificially generated or manipulated.”
大意是：生成合成音频、图像、视频或文字的 AI 系统，提供者要让输出带上机器可读的标记，能被识别为人工生成或改动过。能读标签的音频软件不用播放就能显示这个标记，拿到配音的人可以自己查它是怎么做出来的。
各自适合谁
Audio AI Studio 适合一个项目里同时需要声音和周围的一切：
- 一门课：旁白、翻译版本和逐字稿。
- 一期播客：翻译配音、节目笔记和短视频字幕。
- 一首歌：分轨、卡拉 OK 版本，以及做歌词视频要用的逐字稿。
ElevenLabs 的重心在声音：文字转语音、Starter 起的声音克隆，以及 90+ 种语言的翻译配音。
工作室的价格
按字符计价的是配音：1,000 个字符 10 积分，选 HD 则是 17 积分；中文、日文、韩文一个字算两个字符。克隆一个声音一次 250 积分，一首歌 60 积分，歌词草稿 1 积分。三档套餐：Starter $9.99/月（700 积分），Pro $24.99/月（1,800 积分），Studio $79.99/月（6,000 积分）。价格页列出全部套餐和积分包，每个按钮在开始前都写着价格。
常见问题
声音克隆怎么用？
录一段或传一段 10 秒到 5 分钟的声音，工作室就做出一个能读任何稿子的声音。克隆一次 250 积分，声音留在你的账号里。没有录音时，也可以按文字描述设计一个。
能给视频或播客做翻译配音吗？
能。最长翻译 3 小时的录音，逐句修改，再配 60 分钟另一种语言。视频里的声音可以翻译配音，视频本身留在你的设备上。
配音会一起给字幕吗？
会。配音可以下载 MP3 或 WAV，同一次运行还能下载按逐词时间断好的 SRT 和 VTT 字幕。
同一个账号里能做音乐和分轨吗？
能。音乐工作室做纯音乐、按歌词唱的歌、说唱和礼物歌曲；分轨工具给出四轨加一条伴奏；卡拉 OK 伴奏加引导人声和歌词。它们和配音用同一个积分余额。
只有我能看到我的文件吗？
是的。录音和歌曲放在你自己的作品库里，保存 30 天，Pro 和 Studio 更久；礼物页只有拿到链接的人能打开。你设计或克隆的声音一直留在账号里。
换一篇看看
同一个工作室和 Suno 在歌曲、分轨上的比较，见 Audio AI Studio vs Suno。五款配音工具并排放在AI 配音工具推荐里。想直接试，打开文字转语音工作室或音频翻译。
