Spanish TTS
Spanish Text to Speech with Voices from Spain to Argentina
Spanish text to speech for videos, ads, lessons and audiobooks. Choose from 54 Spanish voices sorted by region, hear one script in several accents, and download MP3, WAV and subtitles. Prices, dates, percentages and units come out the way a Spanish speaker says them, as the reading test on this page shows.
- Spanish voices, women and men
- 54
- regions to filter by, plus Latin American
- 5
- test sentences with numbers and dates
- 20
- characters a run
- 30,000
- subtitles with every voiceover
- SRT · VTT
- credits per 1,000 characters
- 10
What is Spanish text to speech?
Spanish text to speech turns a Spanish script into spoken audio. You write or paste the script, pick a voice from Spain, Mexico, Argentina, Chile, the US or a neutral Latin American one, and download an MP3 with matching subtitles. The voice says the words you write, so local words such as carro or coche, and English names inside a sentence, come out just as you typed them.
How to make a Spanish voice over in three steps
Write in Spanish, pick a region and a voice, then download.
Write the script in Spanish
Paste, type or import up to 30,000 characters. Use the words your listeners use, and write numbers the way you normally would.
Pick a region and a voice
Filter the 54 Spanish voices by region, sex and use, play a few previews and keep the one that suits the script.
Check the price, then download
The button shows the credits before anything runs. Listen back, then save MP3, WAV, SRT or VTT.
Spanish TTS for every Spanish-speaking audience
Spanish sounds different in Madrid, Mexico City and Buenos Aires. These parts of the tool let you hear the difference and choose it.
Hear one script in four accents
The same lines read by voices from Spain, Argentina and Chile and by a neutral Latin American voice. In the Spain sample, c before e or i and every z sound like the th in think (cerca, plaza). In the Argentine one, ll and y sound like sh (llovió, mayor). The Latin American voice says c and z as s, and ll and y like the y in yes.
Spanish voices by region, sex and age
A voice is filed under a region only when three listening checks out of three agree on it; every other Spanish voice is listed as Latin American. The table counts them all, women and men, young to older.
Numbers, prices and dates read the Spanish way
We read 20 test sentences with two voices and wrote down what each one said. Prices in euros, dollars and pesos, percentages with decimals, dates with slashes, times with a. m., the ordinals 3.er and 2.ª, km and h, centuries, titles and temperatures all came out right as written with both. Phone numbers read best in pairs.
Spanglish and English names
English words inside a Spanish sentence, such as app, weekend or a person’s name, are said the English way while the rest stays Spanish. Write a brand name the way the brand writes it.
Each country’s own words
The voice says exactly what you write, so write carro and celular for Mexico, coche and móvil for Spain, and vos forms such as vení and probá for Argentina. Each of these samples was heard as its own country in all three checks.
Subtitles in sync, price up front
Every Spanish voice over comes with word timings, so SRT and VTT files line up with the audio. Credits follow the script’s length, and you see them on the button first.
Spanish text to speech samples
Every sample was made with this Spanish TTS from the script printed on its card. Use this script opens it in the studio with the same voice.
Clear on price, private by default
What you can count on with every Spanish voice over.
Only you see your scripts
Scripts and voiceovers are kept in your own library, where nobody else can open them.
The price before you start
Credits are on the button before a run, and a script that comes back without audio returns them.
Regions checked by ear
A voice carries a region only when three listening checks out of three hear it the same way.
Spanish voice over guide: accents, numbers and Spanglish
Pick the Spanish your listeners speak
Most of the difference between a Madrid ad and a Mexico City ad is in two places: the accent and the words. Choose the voice for the accent, and write the script in the words of the country you are speaking to.
When one Spanish voiceover has to work in several countries, a neutral Latin American voice and words everyone shares are the safe choice. When you speak to one country, its own voice and words sound local from the first line.
- 1Spain: a voice from Spain, and words such as coche, móvil and ordenador.
- 2Mexico: a Mexican voice, and words such as carro, celular and platicar.
- 3Argentina: an Argentine voice, and vos in the script (vení, probá, contame).
- 4Chile: a Chilean voice for campaigns made for Chile.
- 5Several countries at once: a Latin American voice and words every region uses.
Write numbers the way they should be heard
Prices with €, $ or MXN, percentages with or without decimals, dates written with the month or with slashes, 24-hour times and times with a. m., the ordinals 3.er and 2.ª, centuries in Roman numerals, Sra. and Dr., km and h, and temperatures in °C all read right as written. Both test voices read every one of the 20 test sentences the way a Spanish speaker says it.
A number before a feminine noun agrees with it: 3.400 unidades is read as tres mil cuatrocientas unidades. The $ sign is read as dólares, so write MXN or pesos mexicanos when the price is in pesos.
Write phone numbers in pairs, 55 12 34 56 78, and every digit is said in order. Both test voices read 55 1234 5678 right too, but a third voice read part of it in English.
Play the first line with a number before you make the whole script. One quick check settles the format for everything after it.
English words in a Spanish script
Spanglish is everyday speech for millions of listeners, and ads use it on purpose: an app, a weekend offer, a coffee break. Write the English words as they are, and the voice says them the English way inside the Spanish sentence.
Names of people and brands work the same way. Michael Johnson and Silver Lake came out in English in the test. For a brand with an unusual spelling, try a phonetic spelling and keep whichever sounds right.
Spanish TTS for audiobooks, lessons and long scripts
Each run reads up to 30,000 characters, about half an hour of speech, and returns one file with one set of subtitles. For a book or a course, keep the same voice, delivery and speed for every chapter, so listeners hear the same narrator throughout.
- 1Put [pause] between scenes or after a chapter title for a full beat of silence.
- 2Choose a calm narration voice for long listening, and save its name with your script.
- 3Slow the speed a little for lessons and new words; Spanish learners follow more easily.
Which file to download for a Spanish voice over
MP3 is the everyday file for a website, a social post or a podcast host. WAV keeps the full quality for a video or audio editor. SRT and VTT subtitles come from the same word timings as the audio, so captions follow the voice line by line.
Your own voice, other languages and recordings
For a voice nobody else has, design one from a description or clone your own, and it reads Spanish like any library voice. For other languages, text to speech reads 36 languages with the whole voice library. To turn a Spanish recording into English, use the Spanish to English audio translator.
What people make with text to speech Spanish voices
Ads for Spanish-speaking customers
Radio spots, app promos and store messages, with English product words where your customers use them.
Museum and travel audio
Opening hours, prices and dates read clearly, for audio guides, tour stops and announcements.
Audiobooks and stories
Chapters in a calm narration voice, with pauses between scenes and the same narrator to the end.
One campaign, each country’s words
The same offer written in the words of Mexico, Spain or Argentina, each heard as that country in all three listening checks.
Social clips in local Spanish
Short videos with voseo, slang and a local voice, subtitles ready to upload.
City walks and guided tours
A friendly guide’s voice for each stop, in the accent your visitors expect.
What a Spanish voiceover costs
A Spanish script costs 10 credits per 1,000 characters, 17 in HD. Move the slider to your script’s length to see the total.
Script length
900
Credits
9
HD 16
About this long
1 min
10 credits per 1,000 characters, rounded up (HD: 17); a Chinese, Japanese or Korean character counts as two. Up to 30,000 characters per run (8,000 of Chinese, Japanese or Korean).
Spanish text to speech FAQ
More AI voice tools
Make your Spanish voice over
Paste a script, pick a region and a voice, and hear it in seconds.